Zásady ochrany osobných údajov

V súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 zo 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES („Všeobecné nariadenie o ochrane údajov“ alebo „GDPR“), ktorý je v plnej miere uplatniteľný od 25. mája 2018 v Chorvátskej republike a vo všetkých členských štátoch EÚ, ako aj so zákonom o vykonávaní Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (Úradný vestník 42/18) a v súlade s rámcom ochrany osobných údajov Chorvátskej republiky, Európskej únie a osvedčenými európskymi postupmi, spoločnosť NAVIS MARINE d.o.o., Trg žrtava fašizma 5, 10000 Záhreb, Chorvátska republika, OIB: 33673833361 (ďalej len: Navis Marine), ako prevádzkovateľ údajov pre používateľov tejto webovej stránky, prijala tieto zásady ochrany osobných údajov.

Tieto zásady ochrany osobných údajov („Zásady“) vysvetľujú, ako spoločnosť Navis Marine zhromažďuje, používa a spravuje vaše osobné údaje dostupné na alebo prostredníctvom webovej stránky: navis-marine.com.

Spoločnosť Navis Marine sa zaväzuje chrániť a rešpektovať vaše súkromie. Prosím, pozorne si prečítajte tieto zásady, aby ste pochopili, prečo a ako zhromažďujeme vaše osobné údaje a ako budú použité. V súvislosti s osobnými údajmi, ktoré zhromažďujeme, spoločnosť Navis Marine vystupuje ako prevádzkovateľ údajov, čo znamená subjekt, ktorý určuje účely a prostriedky spracovania osobných údajov.

Ak si želáte kontaktovať spoločnosť Navis Marine v súvislosti s týmito zásadami alebo vašimi osobnými údajmi, môžete tak urobiť prostredníctvom nasledujúcich kontaktných údajov:

NAVIS MARINE d.o.o.
Trg žrtava fašizma 5
10000 Záhreb
Chorvátska republika

Môžete sa tiež obrátiť na nášho poverenca pre ochranu údajov na adrese: [email protected]

AKO A KEDY ZBIERAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE?

Vaše osobné údaje zbierame vtedy, keď je to potrebné na splnenie vašich potrieb a požiadaviek, na poskytovanie našich služieb alebo na účely nášho podnikania. Predovšetkým:

1. Aby sme zabezpečili správne fungovanie a bezpečnosť webovej stránky navis-marine.com v okamihu, keď na ňu vstúpite, budeme zhromažďovať vašu IP adresu, ktorá sa tiež považuje za osobný údaj. Medzi situácie, v ktorých zhromažďujeme ďalšie údaje, patria napríklad dátum a čas prístupu na túto webovú stránku, informácie o hardvéri, softvéri alebo internetovom prehliadači, ktorý používate, operačný systém vášho počítača, verzia aplikácie a vaše jazykové nastavenia. Môžeme zbierať informácie o vašich kliknutiach a vašom prístupe na webovú stránku navis-marine.com. V súlade s platnými predpismi, okrem nevyhnutných súborov cookie potrebných na správne fungovanie webovej stránky, budeme prostredníctvom vyskakovacieho okna žiadať o váš súhlas so všetkými ostatnými kategóriami súborov cookie.

2. Keď nás kontaktujete prostredníctvom formulára uvedeného na tejto webovej stránke s cieľom zaslať dotazy týkajúce sa našich ponúk alebo zaslať všeobecné otázky/správy, budeme musieť spracovať vaše meno, vašu e-mailovú adresu a obsah vášho dotazu/správy, aby sme mohli odpovedať na vašu žiadosť.

3. Keď kontaktujete poverenca pre ochranu údajov s cieľom uplatniť jedno zo svojich práv podľa GDPR, spoločnosť Navis Marine bude musieť spracovať osobné údaje, ako je vaše meno a priezvisko, vaša žiadosť a vaše kontaktné údaje, a to všetko za účelom odpovede na vašu žiadosť.

4. Keď kontaktujete našu kanceláriu s požiadavkou o pomoc alebo s otázkou, aby sme mohli splniť akékoľvek vaše ďalšie práva zaručené platnými predpismi.

5. Keď nás kontaktujete prostredníctvom sociálnych médií, zhromažďujeme údaje, ktoré ste poskytli pri podaní žiadosti alebo dotazu, výlučne za účelom odpovede na vašu otázku alebo žiadosť.

6. Ak si želáte zaslať otvorenú žiadosť o zamestnanie, budeme spracúvať údaje, ako je vaše meno, priezvisko, vek, akademický titul, povolanie, pracovné skúsenosti, telefónne číslo a ďalšie informácie obsiahnuté vo vašej otvorenej žiadosti.

7. Ak si želáte odoberať náš newsletter, t. j. ak chcete dostávať e-mailové aktualizácie o našich najnovších správach, podujatiach a špeciálnych ponukách, budeme musieť zhromažďovať a spracúvať vašu e-mailovú adresu. Upozorňujeme, že odber môžete kedykoľvek zrušiť (môžete tak urobiť v dolnej časti každého e-mailu, ktorý vám pošleme, jednoduchým kliknutím na „Odhlásiť odber“ alebo zaslaním žiadosti zodpovednej osobe pre ochranu údajov). Vašu e-mailovú adresu budeme spracúvať, kým sa neodhlásite alebo kým si nebudete želať dostávať newsletter. Newsletter obsahuje tzv. sledovacie pixely. Sledovací pixel je miniatúrny grafický prvok vložený do e-mailu zaslaného vo formáte HTML, ktorý umožňuje ukladanie a analýzu prostredníctvom log súborov. To umožňuje štatistickú analýzu výkonnosti marketingovej kampane. Prostredníctvom sledovacieho pixelu môže spoločnosť Navis Marine zistiť, kedy a či ste e-mail ako príjemca otvorili a na ktoré odkazy ste klikli. Osobné údaje zhromaždené prostredníctvom sledovacích pixelov v newsletteri ukladá a analyzuje spoločnosť Navis Marine ako prevádzkovateľ údajov s cieľom optimalizovať proces zasielania newsletteru a prispôsobiť obsah budúcich newsletterov záujmom príjemcov.

8. Ak navštívite naše kancelárie, vezmite na vedomie, že niektoré miesta sú pod video dohľadom. Osobné údaje spracúvané v takýchto prípadoch zahŕňajú vzhľad tváre a tela, spôsob pohybu, dátum a čas návštevy a ďalšie vizuálne informácie, ktoré môžu nepriamo odhaliť osobné charakteristiky o vás ako návštevníkovi. Spracúvanie sa vykonáva na základe oprávneného záujmu spoločnosti Navis Marine na účely ochrany života a zdravia osôb a ochrany majetku. Oprávnený záujem sa posudzuje a dokumentuje vo vzťahu k právam a slobodám dotknutých osôb. Najneskôr pri vstupe do priestorov pokrytých kamerovým systémom budete jasne informovaní prostredníctvom krátkeho oznámenia (nálepky) a podrobné oznámenie o spracúvaní údajov z kamerového systému je k dispozícii v priestoroch spoločnosti Navis Marine.

Uvedené kategórie osobných údajov sa zhromažďujú buď na základe vášho súhlasu (napríklad súhlasu zobrazeného pri návšteve stránky navis-marine.com týkajúceho sa súborov cookie alebo pri prihlásení sa k odberu nášho newslettra), oprávneného záujmu (napríklad používanie kamerového systému), splnenia zákonných povinností podľa právnych predpisov Chorvátskej republiky (napríklad odpoveď na vaše žiadosti podľa GDPR) alebo zmluvnej nevyhnutnosti či krokov podniknutých na vašu žiadosť pred uzavretím zmluvy (napríklad zaslanie správy vyjadrujúcej záujem o spoluprácu, aby sme vám mohli zaslať ponuku).

Ak je spracovanie založené na vašom súhlase, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. O odvolaní musíte informovať prevádzkovateľa údajov na adrese: [email protected] alebo na adrese: Trg žrtava fašizma 5, 10000 Záhreb, s poznámkou „Pre poverenca pre ochranu údajov“. Takéto odvolanie nebude mať vplyv na zákonnosť spracovania založeného na súhlase pred jeho odvolaním.

Ak je spracovanie založené na oprávnenom záujme, spoločnosť Navis Marine zaviedla postupy na posúdenie, či je takéto spracovanie primerané pre obchodné potreby a minimálne rušivé. Takéto spracovanie sa vykonáva len vtedy, ak záujmy dotknutej osoby neprevažujú nad oprávnenými záujmami spoločnosti Navis Marine. V takýchto prípadoch má dotknutá osoba vždy právo namietať proti spracovaniu.

Vezmite prosím na vedomie povinný rozsah údajov, ktoré od vás požadujeme. Ak neposkytnete informácie definované ako povinné na to, aby sme mohli vykonávať činnosť, ktorú požadujete alebo očakávate, bohužiaľ sa nebudete môcť zúčastniť na tejto činnosti, pretože bez požadovaných údajov ju nie je možné technicky vykonať.

AKÉ ÚDAJE OD VÁS PRIAMO ZÍSKAVAME A NA AKÝ ÚČEL?

Medzi typické kategórie údajov, ktoré zbierame, patria: vaše meno a priezvisko, kontaktné údaje a akékoľvek ďalšie informácie, ktoré poskytnete pri vypĺňaní formulárov dostupných na navis-marine.com alebo pri komunikácii s nami prostredníctvom telefónu alebo e-mailu.

Vaše osobné údaje zbierame na účely:

• poskytnutia požadovanej služby,
• umožnenia využívania všetkých služieb na webovej stránke navis-marine.com,
• čo najefektívnejšie odpovedať na vašu požiadavku a spracovať vaše žiadosti,
• štatistickej analýzy údajov,
• zlepšenia kvality obsahu, funkčnosti a služieb.

AKÉ PRÁVA NA OCHRANU SÚKROMIA MÁTE?

Ako dotknutá osoba máte práva zaručené Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR), ktoré môžete za určitých okolností uplatniť. Môžete požiadať spoločnosť Navis Marine o:

Máte právo požiadať o potvrdenie, či sa vaše osobné údaje spracúvajú, ako aj právo na prístup k týmto údajom a k ďalším informáciám týkajúcim sa účelu spracúvania, kategórií údajov, príjemcov, ktorým boli údaje poskytnuté, doby uchovávania údajov a vašich práv. Ak si želáte kópiu niektorých alebo všetkých osobných údajov, ktoré o vás uchovávame, môžete nás kontaktovať.

Chceme, aby vaše osobné údaje boli správne a aktuálne. Môžete nás požiadať o opravu alebo odstránenie akýchkoľvek údajov, o ktorých sa domnievate, že sú nesprávne alebo neaktuálne.

Za určitých okolností máte právo požiadať o vymazanie svojich osobných údajov – napríklad ak už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené, ak odvoláte svoj súhlas (ak je spracúvanie založené na súhlase) alebo ak sa domnievate, že sa údaje spracúvajú v rozpore so zákonom.

Máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov v týchto prípadoch:

• ak spochybňujete správnosť údajov, a to počas obdobia, kým spoločnosť Navis Marine overí ich správnosť,
• ak je spracúvanie nezákonné, ale nechcete, aby boli údaje vymazané, a namiesto toho požadujete obmedzenie ich používania,
• ak spoločnosť Navis Marine už údaje nepotrebuje, ale vy ich potrebujete na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov,
• ak ste vznesli námietku proti spracúvaniu, kým sa neoverí, či oprávnené záujmy spoločnosti Navis Marine prevažujú nad vašimi záujmami.

Máte právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré sa zakladá na oprávnených záujmoch spoločnosti Navis Marine, vrátane profilovania, alebo ak sa údaje spracúvajú na účely priameho marketingu.

Máte právo získať svoje osobné údaje, ktoré ste poskytli spoločnosti Navis Marine, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť ich k inému prevádzkovateľovi údajov, ak je to technicky možné, a to v prípade, že spracúvanie vychádza zo súhlasu alebo zmluvy, alebo sa vykonáva automatizovanými prostriedkami.

Ak chcete uplatniť ktorékoľvek z vyššie uvedených práv, použite kontaktné údaje uvedené na začiatku týchto zásad ochrany osobných údajov. Upozorňujeme, že tieto práva nie sú absolútne a prevádzkovateľ údajov môže uplatňovanie niektorých práv obmedziť. Dôvody obmedzenia práva sú vždy uvedené a zdokumentované.

Ak sa domnievate, že vaše práva nie sú rešpektované, máte právo podať sťažnosť príslušnému orgánu – Chorvátskej agentúre na ochranu osobných údajov (AZOP).

Pri podaní dotazu alebo žiadosti týkajúcej sa uplatnenia niektorého z vyššie uvedených práv vás môžeme požiadať o poskytnutie dodatočných identifikačných údajov v prípadoch, keď máme pochybnosti o vašej totožnosti alebo ak nemáte overené informácie v našom systéme. Je to potrebné na to, aby sme sa pred poskytnutím informácií alebo kópií údajov mohli bezpochyby uistiť, že žiadosť skutočne pochádza od vás. Pre vašu bezpečnosť overujeme totožnosť, pretože nechceme, aby vaše údaje boli sprístupnené neoprávneným tretím stranám.

Lehota na odpoveď na vašu žiadosť o uplatnenie práv dotknutej osoby je jeden mesiac a táto lehota môže byť predĺžená s predchádzajúcim oznámením a vysvetlením dôvodu predĺženia.

KDE SÚ VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE ULOŽENÉ?

Osobné údaje, ktoré o vás zhromažďujeme, sú uložené v bezpečnom prostredí. Vaše osobné údaje sú chránené pred neoprávneným prístupom, zverejnením, použitím, zmenou alebo zničením zo strany akejkoľvek organizácie alebo osoby.

Spracované údaje sú uložené v našich priestoroch a v bezpečných IT systémoch, ale v niektorých prípadoch ukladáme údaje na serveroch našich dôveryhodných poskytovateľov služieb so sídlom v EÚ.

Spoločnosť Navis Marine zabezpečuje, aby osobné údaje boli uchovávané na bezpečnom mieste (čo zahŕňa primerané administratívne, technické a fyzické bezpečnostné opatrenia na zabránenie neoprávnenému použitiu, prístupu, zverejneniu, kopírovaniu alebo zmene osobných údajov), ku ktorému majú prístup len oprávnené osoby. Všetky oprávnené osoby podpisujú vyhlásenie o mlčanlivosti.

AKO DLHO BUDE SPOLOČNOSŤ NAVIS MARINE UCHOVÁVAŤ VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE?

Zozbierané údaje na účely uvedené v týchto zásadách budú uchovávané len po dobu potrebnú na splnenie týchto účelov. Vaše osobné údaje nebudú uchovávané v podobe, ktorá umožňuje vašu identifikáciu, dlhšie, ako spoločnosť Navis Marine rozumne považuje za potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli údaje zozbierané alebo spracované, alebo dlhšie, ako to vyžadujú platné predpisy, ktoré zaväzujú spoločnosť Navis Marine uchovávať určité údaje.

Ak ste udelili súhlas (napríklad výberom určitej kategórie súborov cookie), budeme vaše osobné údaje spracúvať, kým svoj súhlas neodvoláte.

Ak podáte odôvodnenú námietku proti spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného záujmu, v budúcnosti prestaneme vaše osobné údaje spracúvať.

Okrem toho je dôležité poznamenať, že v prípade začatia súdneho, správneho alebo mimosúdneho konania môžu byť osobné údaje uchovávané až do ukončenia takéhoto konania, vrátane akýchkoľvek možných lehôt na podanie právnych opravných prostriedkov.

Napríklad údaje súvisiace s uplatňovaním vašich práv na ochranu súkromia budú uchovávané po dobu 5 rokov. Podrobnejšie informácie o lehotách uchovávania údajov môžete získať od nášho poverenca pre ochranu údajov.

NA AKÉ ÚČELY VYUŽÍVAME VAŠE ÚDAJE?

Vaše osobné údaje môžeme používať viacerými spôsobmi, predovšetkým na splnenie našich zákonných a iných povinností voči vám, ale aj na zlepšenie vášho používateľského zážitku na webovej stránke a z bezpečnostných dôvodov.

Účely, na ktoré používame vaše údaje, sú opísané v týchto zásadách, a ak majú byť vaše údaje spracované na akékoľvek ďalšie účely, budete o tom informovaní pred začatím takéhoto nového spracovania.

SÚBORY COOKIE

Na účely údržby našej webovej stránky a zabezpečenia jej funkčnosti na očakávanej úrovni používa spoločnosť Navis Marine technológiu známu ako „cookies“.

Súbory cookie sú malé súbory, ktoré odosielame do vášho zariadenia a ku ktorým môžeme neskôr pristupovať. Môžu byť dočasné alebo trvalé. Vďaka súborom cookie môžete bez problémov prehliadať našu webovú stránku. Súbory cookie nám ukazujú, čo zaujíma vás a ostatných návštevníkov, čo nám pomáha vylepšovať webovú stránku.

Viac informácií o súboroch cookie nájdete v našich Zásadách používania súborov cookie.

ZDIEĽA SPOLOČNOSŤ NAVIS MARINE OSOBNÉ ÚDAJE S TRETÍMI STRANAMI?

Ochrana vášho súkromia je pre nás dôležitá, a preto nikdy nebudeme zdieľať vaše osobné údaje s tretími stranami, s výnimkou účelov opísaných v týchto zásadách. O zdieľaní a prenose údajov budete vždy informovaní.

Spoločnosť Navis Marine spolupracuje s inými spoločnosťami. To znamená, že vaše osobné údaje môžeme príležitostne zdieľať prostredníctvom bezpečných IT systémov. Pri tom môžu byť údaje prenášané na servery umiestnené v EÚ alebo v krajine, ktorá zabezpečuje primeranú úroveň ochrany v súlade s právnymi predpismi EÚ, s použitím vhodných bezpečnostných opatrení.

Príklady účelov zdieľania údajov s našimi dôveryhodnými partnermi zahŕňajú marketingové aktivity, údržbu našej webovej stránky, poskytovanie IT služieb, právne poradenstvo a podobne. Títo poskytovatelia služieb sú na základe príslušných zmlúv povinní spracúvať údaje, ktoré im boli zverené, iba v súlade s našimi pokynmi a výlučne na účely, ktoré sme prísne definovali. Vyžadujeme od nich tiež, aby vaše údaje primerane chránili a zaobchádzali s nimi ako s obchodným tajomstvom.

Raz ročne vykonávame audit všetkých našich partnerov, aby sme sa uistili, že ochrana vašich osobných údajov zostáva na požadovanej úrovni a je v súlade s platnými predpismi.

INÉ WEBOVÉ STRÁNKY

Ostatné webové stránky, ktoré sú dostupné prostredníctvom tejto webovej stránky, majú svoje vlastné vyhlásenia o ochrane osobných údajov a zhromažďovaní údajov, ako aj svoje vlastné podmienky používania a zverejňovania.

Spoločnosť Navis Marine nezodpovedá za postupy ani podmienky webových stránok tretích strán.

Spoločnosť Navis Marine zbiera a spracúva osobné údaje prostredníctvom interakcií používateľov na sociálnych sieťach, ako sú Facebook, Instagram, YouTube, X, TikTok a Pinterest. Spoločnosť Navis Marine alebo zodpovedné osoby v rámci spoločnosti majú prístup k správam, ktoré posielate, a/alebo príspevkom na týchto sieťach; osobné údaje zbierané prostredníctvom takýchto interakcií – najmä tie, ktoré sú obsiahnuté v správach – sa však neukladajú ani ďalej nespracúvajú, pokiaľ to nie je potrebné na účely uvedené v týchto zásadách.

Spoločnosť Navis Marine používa firemné profily na vyššie uvedených sociálnych sieťach. Informácie týkajúce sa ich vyhlásení o ochrane osobných údajov a spôsobu spracovania vašich osobných údajov nájdete na:

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa zhromažďovania a spracúvania údajov uvedenými sociálnymi sieťami alebo ak si želáte uplatniť ktorékoľvek zo svojich práv zaručených Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR), kontaktujte prosím:

PRE FACEBOOK

META PLATFORMS IRELAND Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko
Kontakt na zodpovednú osobu za ochranu údajov: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Ak nie ste spokojní so spôsobom zberu a spracovania vašich osobných údajov, môžete kontaktovať hlavný dozorný orgán Facebooku, írsky úrad pre ochranu údajov alebo chorvátsku agentúru na ochranu osobných údajov.

Na webovej stránke navis-marine.com integrovala spoločnosť Navis Marine ako prevádzkovateľ osobných údajov komponenty Facebooku. Facebook je sociálna sieť, ktorá umožňuje používateľom vytvárať súkromné profily, nahrať fotografie a spájať sa prostredníctvom žiadostí o priateľstvo. Facebook je vo vlastníctve spoločnosti Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA.

Pri prístupe na stránku navis-marine.com prehliadač dotknutej osoby automaticky zobrazí príslušnú komponentu Facebooku vďaka integrácii pluginov Facebooku. Zoznam všetkých pluginov Facebooku nájdete na adrese: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Počas tohto technického procesu Facebook dostáva informácie o konkrétnej podstránke, ktorú dotknutá osoba navštívila.

Ak je dotknutá osoba zároveň prihlásená na Facebooku, Facebook môže zaznamenať každú návštevu webovej stránky navis-marine.com. Tieto informácie sa zhromažďujú prostredníctvom komponentu Facebooku a spájajú sa s účtom používateľa na Facebooku. Ak používateľ klikne na akékoľvek tlačidlo Facebooku integrované na stránke navis-marine.com, napríklad na tlačidlo „Páči sa mi to“, alebo odošle komentár, Facebook spája tieto informácie s účtom používateľa na Facebooku a ukladá osobné údaje.

Zakaždým, keď je dotknutá osoba prihlásená na Facebooku pri prístupe na navis-marine.com, Facebook dostáva tieto informácie prostredníctvom komponentu Facebooku, bez ohľadu na to, či používateľ s komponentom Facebooku interaguje alebo nie. Ak dotknutá osoba si neželá, aby k takémuto prenosu údajov dochádzalo, môže tomu zabrániť odhlásením sa zo svojho účtu na Facebooku pred návštevou navis-marine.com.

PRE INSTAGRAM

META PLATFORMS Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko
Kontakt na zodpovednú osobu za ochranu údajov: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Ak nie ste spokojní so spôsobom zberu alebo spracovania vašich osobných údajov, môžete kontaktovať hlavný dozorný orgán Instagramu, írsky úrad pre ochranu údajov alebo chorvátsku agentúru na ochranu osobných údajov.

PRE TIKTOK

TIKTOK TECHNOLOGY LIMITED, The Sorting Office, Ropemaker Place, Dublin 2, D02 HD23, Írsko
Kontakt na zodpovednú osobu za ochranu údajov: https://www.tiktok.com/legal/report/DPO/en

Na stránke navis-marine.com spoločnosť Navis Marine ako prevádzkovateľ údajov integrovala komponenty služby TikTok. TikTok je platforma sociálnej siete.

Ak nie ste spokojní so spôsobom, akým sa zhromažďujú a spracúvajú vaše osobné údaje, môžete kontaktovať hlavný dozorný orgán TikToku, írsky úrad pre ochranu údajov alebo chorvátsku agentúru na ochranu osobných údajov.

FOR X (predtým Twitter)

X Corp., 1 Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Írsko
Kontakt na zodpovednú osobu za ochranu údajov: https://help.x.com/en/forms/privacy

Spoločnosť Navis Marine integrovala komponenty služby X do webovej stránky navis-marine.com.
X je viacjazyčná, verejne prístupná mikroblogovacia služba, kde môžu používatelia publikovať a zdieľať takzvané „tweety“, krátke správy obmedzené na 280 znakov. Tieto správy sú viditeľné pre každého, vrátane používateľov, ktorí nie sú prihlásení do služby X. Tweety sa zobrazujú sledovateľom používateľa – ostatným používateľom služby X, ktorí odoberajú jeho obsah. X tiež umožňuje komunikáciu so širším publikom prostredníctvom hashtagov, odkazov a retweetov.

Vlastníkom X je spoločnosť X Corp. (predtým Twitter, Inc.), 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

Vždy, keď používateľ navštívi stránku navis-marine.com – webovú stránku, ktorá obsahuje integrovanú komponentu X (tlačidlo X) – prehliadač používateľa automaticky načíta komponentu X. Počas tohto technického procesu X dostane informácie o konkrétnej navštívenej podstránke. Účelom integrácie komponenty X je umožniť zdieľanie obsahu navis-marine.com, informovať používateľov o našej webovej stránke a zvýšiť návštevnosť.

Ak je používateľ zároveň prihlásený do X, X môže zistiť každú návštevu stránky navis-marine.com a ktoré konkrétne stránky boli navštívené. Tieto informácie sa zbierajú prostredníctvom komponentu X a spájajú sa s používateľovým účtom X.
Ak používateľ klikne na akékoľvek tlačidlo X na webovej stránke, informácie sa prenesú do používateľovho účtu X a uložia sa ako osobné údaje.

X prijíma tieto informácie prostredníctvom komponentu X, pokiaľ je používateľ počas návštevy webovej stránky prihlásený do X, bez ohľadu na interakciu s tlačidlom X. Ak používateľ nechce, aby k takémuto prenosu údajov dochádzalo, musí sa pred prístupom na navis-marine.com odhlásiť zo svojho účtu X.

PRE YOUTUBE

Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko
Kontakt na zodpovednú osobu za ochranu údajov: https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Spoločnosť Navis Marine integrovala komponenty YouTube na stránke navis-marine.com.

Ak je dotknutá osoba prihlásená na YouTube, YouTube zistí každé otvorenie podstránky obsahujúcej video z YouTube. Tieto informácie budú zhromažďované spoločnosťami YouTube a Google a priradené k účtu dotknutej osoby na YouTube.

YouTube (Google) prostredníctvom komponentu YouTube dostáva informáciu, že dotknutá osoba navštívila jednu z našich stránok, ak bola počas návštevy prihlásená – bez ohľadu na to, či používateľ klikol na video.
Ak si neželáte, aby sa takéto informácie prenášali, môžete tomu zabrániť odhlásením sa zo svojho účtu YouTube pred prístupom na stránku navis-marine.com.

PRE PINTEREST

Kontakt na zodpovednú osobu za ochranu údajov: https://help.pinterest.com/en-gb/data-protection-officer-contact-form

ÚČINNOSŤ A ZMENY A DOPLNENIA ZÁSAD OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Tieto zásady ochrany osobných údajov nadobúdajú platnosť dňom ich uverejnenia na tejto webovej stránke.

Spoločnosť Navis Marine si vyhradzuje právo tieto zásady ochrany osobných údajov zmeniť alebo doplniť, pričom akékoľvek takéto zmeny budú uverejnené na tejto webovej stránke.

Dátum poslednej aktualizácie a uverejnenia: 30.11.2025.